Hi ramwold,
dieses habe ich auch gerade bemerkt. Es liegt wohl an der CUPS Version 1.4.1.
Lösung: Systemconfig -> Software starten und dann nach "cups" suchen. Jetzt auf Fortg.Emerge klicken und Version 1.3.11 aussuchen. Diese installieren und danach noch in der Konsole:
sudo /etc/init.d/cupsd restart
ausführen.
Jetzt sollte sich der Drucker einrichten lassen. Nach der Auswahl des Treibers für das jeweilige Modell erscheint eine Fehlermeldung "foomatic-rip fehlt". Diese kann ignoriert werden.
Deinen HP Drucker kannst Du aber auch über das K-Menü -> Dienstprogramme -> HP Device Manager konfigurieren.
Gruß Jörn